cast away
英 [kɑːst əˈweɪ]
美 [kæst əˈweɪ]
扔掉；抛弃；弃船
英英释义
verb
- throw or cast away
- Put away your worries
双语例句
- Their manhood has cast away in Africa and Russia.
他们的子弟沦落在非洲和俄国。 - No, China will not cast away its ideological cousin and comrades from the Korean war, but instead continue to counsel patience, gradual reform and restraint – and, bluntly put, hope for the best.
不，中国不会抛弃其意识形态表亲和朝鲜战争中的战友，而是会继续建议耐心、渐进式改革，以及克制，说白了就是往好处想。 - Oh! Why did I come here to cast away my life?
啊！我为什么要上这儿来送死呢？ - The episode of being cast away on a barren island due to a plane crash changed Richard's attitude towards life completely.
由于飞机失事，理查德被遗弃在荒岛上，这一事件完全改变了他对生活的态度。 - First, I imagin'd that upon seeing my light, they might have put themselves into their boat, and have endeavour'd to make the shore; but that the sea going very high, they might have been cast away;
首先，我想到，他们看到我点燃的火光后，必然会下到救生艇里拼命向岸上划来，但由于风急浪高，把他们刮走了。 - In the movie Cast Away, Tom Hanks plays a man named Chuck Noland.
在影片《劫后余生》中，汤姆。汉克斯扮演了一位名叫查克。露兰的人。 - For in that day every man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which your own hands have made unto you for a sin.
到那日各人必将他金偶像，银偶像，就是亲手所造陷自己在罪中的，都抛弃了。 - This is the time to choose keep or cast away.
该是决定保留或是舍弃的时候了。 - They cast away the equipment they would not need.
他们把不用的设备全部丢弃了。 - And I said: I am cast away out of the sight of thy eyes: but yet I shall see thy holy temple again.
我曾说：我虽从你面前被抛弃，但我仍要瞻仰你的圣殿。